![]() | رد کردن جدول تا شروع بحثها | ![]() |
اینجا یک صفحهٔ بحث برای گفتگو پیرامون بهبود مقاله فهرست میراث جهانی در اسپانیا است. اینجا انجمن نیست که راجع به موضوعهای عمومی پیرامون موضوع مقاله گفتگو کنید. |
سیاستهای مقاله
|
یافتن منابع: گوگل (کتابها · اخبار · روزنامهها · آکادمیک · تصاویر آزاد · ارجاعات وپ) · اخبار آزاد · جیاستور · نیویورک تایمز · کتابخانه وپ |
![]() | این مقاله با درجه کیفیت فهرست و اهمیت کم دارای امتیاز ۹۳۸ در ویکیپروژه نسخهٔ آفلاین است.
جزئیات بیشتر
|
![]() |
این مقاله عضو ویکیپروژههای زیر است: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
پیوندهای خارجی اصلاح شدند (سپتامبر ۲۰۱۹)
سلام همکاران ویرایشگر.
من بهتازگی ۱ پیوند خارجی موجود در فهرست میراث جهانی یونسکو در اسپانیا را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا میخواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
- بایگانی https://archive.is/20030621205019/http://www.aeci.es/unesco/ به http://www.aeci.es/unesco/ افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۶:۳۰ (UTC)
![]() | این فهرست برای کسب عنوان «فهرست برگزیده» نامزد شدهاست. کاربران میتوانند نظر خود در اینباره را در صفحهٔ ویکیپدیا:گزیدن فهرستهای برگزیده/فهرست میراث جهانی در اسپانیا بنویسند. شما میتوانید این فهرست را ویرایش کنید؛ اما تا هنگامی که این بحث در جریان است، این علامت را برندارید.
نامزدکننده این کارها را انجام دهد:
|
محک 📞 ۲۱ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۱۰ (UTC)
اندر باب ترجمه
تیسفون گرامی: سلام، ممکنئه ترجمهی بخش مربوط به سایت کلیساهای اسقفی اِگار رو چک کنید. خیلی کلمات سخت داشت و احتمال میدم بد ترجمه کرده باشم. سپاس از زحماتتون 🙏🏼💚 محک 📞 ۵ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۳۸ (UTC)
- سلام @محک عزیز. متوجه نشدم کدام مقاله را میگوئید؟ میشود به اصلش (متن انگلیسی یا اسپانیایی یا کاتالان) لینک دهید؟ Tisfoon (بحث) ۵ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۵۷ (UTC)
- مقاله نیست؛ یکی از سایتهای فهرست است. مأخذ هم این منبع بود به این صورت خلاصه کردم: «هدف از نامزدی کلیساهای تراسسا به لیست میراث جهانی یونسکو، مجموعه ای از یادبودهای اسقفی اِگارا و مجموعهٔ تصویری آن است که در چارچوب معماری عصر ویزیگوتها ادغام شرده. این یک مجتمع معماری و تصویری منحصر به فرد در اروپا است که دارای یک پیشینهٔ طولانی در تاریخ است. اسقف اگارا (که در حدود ۴۵۰ میلادی تأسیس شده) در قرنهای ۵ تا ۸ دوران شکوه خود را تجربه میکرد و فراتر از معماری و جلوهٔ بصری، در هنر میدرخشید. معماری کلیساهای اسقفی سانتا ماریا (سنت ماری) ، سنت میکل (سن مایکل) و سنت پر (سن پیتر) از جمله آثار این مجموعه هستند.» از بس کلمات مرتبط با کلیسا داشت، خودم نفهمیدم چه خواندم و چه نوشتم!؟ محک 📞 ۵ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۰۶ (UTC)
- مقصود از نامزدی تراسا برای قرارگیری در فهرست میراث جهانی یونسکو، ثبت مجموعۀ تاریخی یادمانی از «مقر اسقف اعظم اگارا و تزئینات تصویری آن» است که در سازهٔ معماری یک مقر اسقفی دوران ویزیگوتها ادغام شده است.
- مقر اسقفی اگارا، یک مجموعه معماری و تصویرنمای منحصربهفرد در اروپا است که پیشینهٔ تاریخی طولانی دارد. ناحیهٔ تحت سرپرستی اسقف اگارا (راهاندازیشده از حدود ۴۵۰ پس از میلاد) نشانگر دورهای از شکوه و شوکت در منطقهای است که در آن یک مجموعه عمارت اسقفی با اهمیت هنری استثنایی توسعه یافته است. ماندگاری عناصر معماری و بصری این دوره از سدههای ۵ تا ۸ میلادی که در معماری کلیساهای اسقفی سانتا ماریا (سنت مری)، سنت میگل (سنت مایکل) و سان پره (سنت پیتر) و بهویژه در تزئینات تصویری آنها جلوهگر است، این مجموعه را به نمونهای کمنظیر و استثنایی از معماری در محدودهٔ اروپا تبدیل کرده است.
- اگر مورد تایید شما هم هست، هر طور که صلاح میدانید آن را ویرایش و از آن استفاده کنید. Tisfoon (بحث) ۵ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۱۷ (UTC)
- بله، منظور من هم همین بخش بود. بیشتر روی اصطلاحاتی مثل اسقف و اسقف اعظم و امثالهم تردید داشتم. گویا ترجمهام بدی هم نبوده. متن شما را به مجموعه کلیسای تاریخی سان پره در تراسا افزودم. سپاس. محک 📞 ۵ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۲۴ (UTC)
- اگر مورد تایید شما هم هست، هر طور که صلاح میدانید آن را ویرایش و از آن استفاده کنید. Tisfoon (بحث) ۵ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۱۷ (UTC)