آخرین نظر: ۱۴ سال پیش توسط Momali در مبحث سوال
![]() | رد کردن جدول تا شروع بحثها | ![]() |
اینجا یک صفحهٔ بحث برای گفتگو پیرامون بهبود مقاله غیرمعمول (آلبوم) است. اینجا انجمن نیست که راجع به موضوعهای عمومی پیرامون موضوع مقاله گفتگو کنید. |
سیاستهای مقاله
|
یافتن منابع: گوگل (کتابها · اخبار · روزنامهها · آکادمیک · تصاویر آزاد · ارجاعات وپ) · اخبار آزاد · جیاستور · نیویورک تایمز · کتابخانه وپ |
![]() | این مقاله با درجه کیفیت ابتدائی و اهمیت متوسط دارای امتیاز ۱٬۱۵۷ در ویکیپروژه نسخهٔ آفلاین است.
جزئیات بیشتر
|
![]() |
این مقاله عضو ویکیپروژههای زیر است: | |||||||||||||||||||||
|
سوال
جناب امیر رضا شما مطمئن هستید که off the wall به معنی عجیب و غریب است. ممنون --momali ۹ سپتامبر ۲۰۰۹، ساعت ۲۳:۴۲ (UTC)
- سلام ممالی جان. فکر کنم کمی پیشنهادم بد بود. معنی ویکشنری را ببینید. ۲ تا معنی داده یکی غیرعادی (unconventional، bizarre) یکی هم خیلی نامناسب (Greatly inappropriate). جدا از بقیه به نظرم خوب نیست. البته عجیب و غریب خودم هم خوب نبود. فکر کنم باید از مانی یا زرشک بپرسیم. راستی نظرتان راجع به این که تریلر نام مقالهاش همان تریلر باشد چیست؟ امیررضا =) ۹ سپتامبر ۲۰۰۹، ساعت ۲۳:۵۷ (UTC)
- درود اون چیزی که از آهنگ و متن اون دستگیرم شده اینه که در مورد زندگی بی قانون و غیر عادی و خوشی و بی خیال بودن است. شاید غیر عادی بهتر باشه. تا دوستان نظرشون چی باشه. در مورد تریلر هم نظرم مثبته. چون کاربردش بیشتر از کلمهای مثل دلهرهآور هست.--momali ۱۰ سپتامبر ۲۰۰۹، ساعت ۰۰:۱۶ (UTC)
- سلام ممالی جان. فکر کنم کمی پیشنهادم بد بود. معنی ویکشنری را ببینید. ۲ تا معنی داده یکی غیرعادی (unconventional، bizarre) یکی هم خیلی نامناسب (Greatly inappropriate). جدا از بقیه به نظرم خوب نیست. البته عجیب و غریب خودم هم خوب نبود. فکر کنم باید از مانی یا زرشک بپرسیم. راستی نظرتان راجع به این که تریلر نام مقالهاش همان تریلر باشد چیست؟ امیررضا =) ۹ سپتامبر ۲۰۰۹، ساعت ۲۳:۵۷ (UTC)