آخرین نظر: ۲ سال پیش توسط Farzan Shahdad در مبحث عنوان مقاله
![]() | رد کردن جدول تا شروع بحثها | ![]() |
اینجا یک صفحهٔ بحث برای گفتگو پیرامون بهبود مقاله سرزمین خانهبهدوشها است. اینجا انجمن نیست که راجع به موضوعهای عمومی پیرامون موضوع مقاله گفتگو کنید. |
سیاستهای مقاله
|
یافتن منابع: گوگل (کتابها · اخبار · روزنامهها · آکادمیک · تصاویر آزاد · ارجاعات وپ) · اخبار آزاد · جیاستور · نیویورک تایمز · کتابخانه وپ |
![]() | این مقاله با درجه کیفیت خرد و اهمیت متوسط دارای امتیاز ۱٬۱۳۹ در ویکیپروژه نسخهٔ آفلاین است.
جزئیات بیشتر
|
عنوان مقاله
عنوان سرزمین آوارهها در صداوسیما و وبگاههای خبری و وبسایتهای ویاودی رایج تر و مشهورتر است همچنین مناسب تر هم هست؛ من پیشنهاد انتقال به سرزمین آوارهها را دارم اگر نظری دارید بیان کنید تا به نتیجهی قابل قبول و منطقی برسیم. ممنون Mohammad ebz (بحث) ۲۳ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۴۵ (UTC)
- به نظرم تغییر نام به سرزمین آوارهها چندان درست نیست. اول اینکه در فضای رسانهای زبان فارسی بر این نام اجماع همگانی نیست (اگر بود به نظرم دلیل کافی بود که نام را تغییر میدادیم). دلیل دوم اینکه «nomad» به معنای عشایر است. مشخصا عشایر «آواره» نیستند بلکه مکان خانهشان در حال تغییر است و به این معنا «خانهبهدوش» هستند. در مقابل، شخص «آواره» نه به خاطر سبک زندگی که از سر ناچاری خانه ندارد و پیوندی با سبک زندگی عشایری ندارد. ممنون.^^^^ (بحث) ۲۳ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۰۸ (UTC)