![]() | رد کردن جدول تا شروع بحثها | ![]() |
اینجا یک صفحهٔ بحث برای گفتگو پیرامون بهبود مقاله باقلوا است. اینجا انجمن نیست که راجع به موضوعهای عمومی پیرامون موضوع مقاله گفتگو کنید. |
سیاستهای مقاله
|
یافتن منابع: گوگل (کتابها · اخبار · روزنامهها · آکادمیک · تصاویر آزاد · ارجاعات وپ) · اخبار آزاد · جیاستور · نیویورک تایمز · کتابخانه وپ |
![]() | این مقاله با درجه کیفیت ابتدائی و اهمیت متوسط دارای امتیاز ۱٬۲۷۱ در ویکیپروژه نسخهٔ آفلاین است.
جزئیات بیشتر
|
![]() |
این مقاله عضو ویکیپروژههای زیر است: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
پیوندهای خارجی اصلاح شدند (اکتبر ۲۰۱۹)
سلام همکاران ویرایشگر.
من بهتازگی ۳ پیوند خارجی موجود در باقلوا را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا میخواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
- بایگانی https://web.archive.org/web/20160818234502/http://qazvin-baklava.ir/qazvin-baklava/ به http://qazvin-baklava.ir/qazvin-baklava/ افزوده شد.
- بایگانی https://web.archive.org/web/20160818234502/http://qazvin-baklava.ir/qazvin-baklava/ به http://qazvin-baklava.ir/qazvin-baklava/ افزوده شد.
- بایگانی https://web.archive.org/web/20071014030733/http://farhangsara.com/bagh-lava.html به http://www.farhangsara.com/bagh-lava.html افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ۱۴ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۷:۳۲ (UTC)
نامزد حذف شدن یک پروندهٔ ویکیانبار استفادهشده در این صفحه
پروندهٔ زیر از ویکیانبار که در این صفحه استفاده شده نامزد حذف شده است:
در بحث حذف که در صفحهٔ نامزدی صورت میگیرد شرکت کنید. —Community Tech bot (بحث) ۳۰ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۴:۳۱ (UTC)
ریشه نام باقلوا
درباره ریشه نام باقلوا که خودم آنرا حدس زده ام پیشتر در ویکیواژه قسمت بحث نوشتم اینجا نیز تکرار می کنم. با فرض اینکه این شیرینی اصلا مال خراسان بزرگ و سرزمین های که در روزگاری به زبان پارتی صحبت می کردند بوده باشد، می شود حدس زد که نام آن در اصل *اِلباغِلبا بوده که فرم معرب الباقلبا درآمده و دو حرف نخست را در عربی ال تعریف فرض کردند ( نظیر واژه لنگر فارسی که اعراب آنرا انجر می گویند و حرف لام را جزو ال الانجر فرض کردند). و *اِلباغِلبا از الباغ که در فرهتگها با ضمه اُلباغ نوشته اند به معنی «لایه ای پارچه» و همچنین البا که به غلط در فرهنگهای لغات به آن معنی «قلیه پوتی» داده اند اصلا خوراکی بوده به نام شِشالبا به معنی شِشلایه که احتمالا از شش لایه خمیر تهیه می شده است. ریشه البا یا الباغ نیز به واژه پارتی ادباغ iδβāg به معنی «لایه» بر می گردد، با تبدیل حرف د به ل که در زبانهای ایرانی خصوصا زبانهای ایرانی شرقی مثل زبان بلخی باستان و پشتو دیده و نیز سایر گویشهای ایرانی دیده می شود. حدسم بر این است که این شیرینی در شهر مرو پخته می شده که بر اثر حمله مغول و ویرانی خراسان در زادگاه خود فراموش شده و مهاجران آن را به جاهای دیگر از جمله آناتولی برده اند شاید هم ترکان سلجوقی که مدتی مرو پایتخت شان بوده طرز طبخ آنرا به آناتولی برده بوده باشند. Irman (بحث) ۴ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۳۵ (UTC)
درخواست ویرایش در ۱ اکتبر ۲۰۲۴
![]() | درخواست شده است که ویرایشی در مقاله نیمهحفاظتشده «باقلوا» انجام شود. (ویرایش · تاریخچه · آخرین · پیوندها · سیاههٔ محافظت)
پس از این الگو باید یک توضیح کامل و اختصاصی دربارهٔ درخواست نوشته شود. بنابراین، متنی که باید حذف شود و متن دقیقی که باید جایگزین آن شود را ذکر کنید. «لطفاً الف را تغییر دهید» پذیرفته نیست و رد خواهد شد؛ درخواست شما باید به شکل «لطفاً الف را به ب تغییر دهید» باشد.
هر کاربر تأییدشده خودکاری میتواند ویرایش درخواستشده را انجام دهد. پس از تأیید کردن، رد کردن یا در انتظار قرار دادن درخواست برای نظر یک کاربر دیگر، فراموش نکنید که پارامتر |
دوستان به یاد داشته باشید واژه آذری اشاره به زبان و مردم کهن منطقه آذربایجان(ایران) است، لطفا ترکی آذربایجانی رو جایگزین کنید. Dahyuk (بحث) ۱ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۵۶ (UTC)