![]() | رد کردن جدول تا شروع بحثها | ![]() |
اینجا یک صفحهٔ بحث برای گفتگو پیرامون بهبود مقاله استانیسلاو لم است. اینجا انجمن نیست که راجع به موضوعهای عمومی پیرامون موضوع مقاله گفتگو کنید. |
سیاستهای مقاله
|
یافتن منابع: گوگل (کتابها · اخبار · روزنامهها · آکادمیک · تصاویر آزاد · ارجاعات وپ) · اخبار آزاد · جیاستور · نیویورک تایمز · کتابخانه وپ |
![]() | این مقاله با درجه کیفیت ضعیف و اهمیت متوسط دارای امتیاز ۱٬۳۴۲ در ویکیپروژه نسخهٔ آفلاین است.
جزئیات بیشتر
|
![]() |
این مقاله عضو ویکیپروژههای زیر است: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
در زمان ذکر منبع پیوند دقیق صفحه را بیاورید. ضمناً بدلیل اینکه آکادمی فانتزی حق تکثیر دارد، انتقال مستقیم محتویات ممکن نیست. البته کماکان میتوان با بازنویسی و ویرایش از بخشی از مطالب استفاده کرد. --شروین افشار ۱۰:۰۲, ۱۷ مه ۲۰۰۶ (UTC)
تلفظ درست نام او
نام این نویسنده در زبان لهستانی بصورت Stanisław Lem است. طبق جدول IPA for Polish، حرف ł در زبان لهستانی معادل w در زبان انگلیسی است (همچون w در واژهٔ way)؛ پس نام کوچک او به فارسی بصورت استانیسواو نوشته میشود. به نظرم بهتر است به جای نام معمول (و اشتباه) او در ایران، از تلفظ درست آن برای این نوشتار استفاده شود تا گامی باشد در راه چاپ نام درست او در چاپهای بعدی کتابهایشان در ایران. Ashkan P. (بحث) ۲۱ آذر ۱۳۹۴، ساعت ۲۱:۵۳ (ایران)
پیوندهای خارجی اصلاح شدند (اکتبر ۲۰۱۹)
سلام همکاران ویرایشگر.
من بهتازگی ۳ پیوند خارجی موجود در استانیسلاو لم را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا میخواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
- بایگانی https://web.archive.org/web/20121122204849/http://namayeshtv.ir/portal/index.php?module=pages&do=more&id=160 به http://namayeshtv.ir/portal/index.php?module=pages&do=more&id=160 افزوده شد.
- بایگانی https://web.archive.org/web/20070212160028/http://fantasy-academy.org/news.php?item.246 به http://fantasy-academy.org/news.php?item.246 افزوده شد.
- بایگانی https://web.archive.org/web/20060518100107/http://www.lem.pl/cyberiadinfo/english/main.htm به http://www.lem.pl/cyberiadinfo/english/main.htm افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ۱۲ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۹:۰۸ (UTC)