Technopedia Center
PMB University Brochure
Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education
teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
  • Registerasi
  • Brosur UTI
  • Kip Scholarship Information
  • Performance
url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url
  1. Weltenzyklopädie
  2. ویپلش - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
ویپلش - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
ویپلش
پوستر رسمی فیلم
کارگرداندیمین شزل
تهیه‌کننده
  • جیسون بلوم
  • هلن استبروک
  • میشل لیتواک
  • دیوید لنکستر
نویسندهدیمین شزل
بازیگرانمایلز تلر
جی. کی. سیمونز
جیسون بلر
ملیسا بنویست
آستین استول
موسیقیجاستین هورویتز
فیلم‌بردارشرونی میر
تدوین‌گرتام کراس
توزیع‌کنندهسونی پیکچرز کلاسیکس
تاریخ‌های انتشار
  • ۱۰ اکتبر ۲۰۱۴ (۲۰۱۴-۱۰-۱۰) (ایالات متحده)
مدت زمان
۱۰۶ دقیقه[۱]
کشورآمریکا
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۳٫۳ میلیون دلار[۲]
فروش گیشه۴۹ میلیون دلار[۲]

ویپلش[۳] (انگلیسی: Whiplash) یا شلاق فیلمی در ژانر درام محصول سال ۲۰۱۴ آمریکا و به نویسندگی و کارگردانی دیمین شزل است. شزل فیلم‌نامه این فیلم را بر پایه تجربیات خود در باند مدرسه امور عمومی بین المللی پرینستون نوشته است. در این فیلم مایلز تلر در نقش دانش‌آموزی بازی می‌کند که نوازندهٔ درام است و سعی دارد تا استاد خودش، ترنس فلچر با بازی جی. کی. سیمونز را تحت تأثیر قرار دهد. پل رایزر و ملیسا بنویست از دیگر بازیگران این فیلم هستند.

این فیلم در جشنواره فیلم ساندنس ۲۰۱۴ اکران شد و از همان ابتدا مورد توجه مردم و منتقدین قرار گرفت. ویپلش نامزد پنج جایزه در هشتاد و هفتمین دوره جوایز اسکار از جمله جایزه اسکار بهترین فیلم، جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی، جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد، جایزه اسکار بهترین صدابرداری و جایزه اسکار بهترین تدوین فیلم شد که فقط در بردن جایزه بهترین فیلم و جایزه بهترین فیلمنامه اقتباسی در این میان ناموفق بود.[۴]

این فیلم با نظرات مثبت منتقدین روبه‌رو شد و به عنوان یکی از بهترین فیلم‌های سال ۲۰۱۴ میلادی شناخته می‌شود. ویپلش همچنین از نظر کاربران سایت بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها جزو ۲۵۰ فیلم برتر تاریخ سینماست و در نظرسنجی که در اواخر ۲۰۱۶ برگزار شد، جزو ۱۰۰ فیلم محبوب سینما به انتخاب هالیوود ریپورتر است.[۵] این فیلم تنها ظرف ۱۹ روز فیلمبرداری شده‌است.[۶]

داستان

[ویرایش]

اندرو نیمن نوازنده درام(ساز) یک گروه موسیقی است که به امید پذیرفته شدن نزد یکی از بهترین استادان موسیقی به نام ترنس فلچر به هنرستان شیفر که به عقیده خودش بهترین هنرستان موسیقی در آمریکا است، می‌رود تا بتواند به هدف خودش ، که تبدیل شدن به نوازنده درام شماره یک گروه موسیقی شیفر است، برسد. بعد از یک ملاقات سرد و ناامیدکننده در کمال تعجب فلچر او را می‌پذیرد و این سرآغاز ماجرای استاد-شاگردی است که سراسر با شکنجه، تحقیر، سختی و حس ناامیدی پیوند خورده‌است…

بازیگران

[ویرایش]
  • مایلز تلر در نقش اندرو نیمن
  • جی. کی. سیمونز در نقش ترنس فلچر
  • پل رایزر در نقش آقای نیمن
  • ملیسا بنویست در نقش نیکول
  • آستین استول در نقش رایان
  • جیسون بلر در نقش تراویس
  • آوریل گریس در نقش ریچل بورنهلت

جایزه‌ها

[ویرایش]
  • برندهٔ جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای جی. کی. سیمنز
  • برندهٔ جایزه اسکار بهترین صدابرداری
  • برندهٔ جایزه اسکار بهترین تدوین فیلم

همچنین:

  • نامزد جایزه اسکار بهترین فیلم
  • نامزد جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی

نظرات در مورد فیلم

[ویرایش]

دیمین شزل کارگردان فیلم در این باره می‌گوید:

با ساختن فیلم دلم می‌خواست تصویری از جهانی فوق رقابتی ارائه کنم. دنیایی که گویی در آن افراد برای رسیدن به موفقیت تک و تنها هستند. در این مدرسه فنی همه به دنبال تصاحب بالاترین جایگاه در سالن لینکلن سنتر یا در گروه‌های بزرگ می‌گردند و خوب به اندازه کافی جا نیست. به همین خاطر همه با خنجر زدن به پشت دیگری هم که شده، به دنبال بالا رفتن از نردبان پیشرفت هستند. از درون این خصومت، رقابت بیرون می‌آید. با این حال وقتی همه با هم می‌نوازند، کلیت آن‌ها است که به گوش می‌رسد. این نکته کنایه‌آمیز داستان است.[۶]

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ "WHIPLASH". British Board of Film Classification. August 5, 2014. Archived from the original on 13 November 2014. Retrieved 16 January 2015.
  2. ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ "Whiplash (2014)". Box Office Mojo. Retrieved November 9, 2015.
  3. ↑ پور، نیروان غنی. «نوازش تازیانه - وبسایت تحلیلی خبری دوبلاژ - پارسی گویان». parsigooyan.com. بایگانی‌شده از اصلی در 2 اكتبر 2019. دریافت‌شده در 2018-04-29. تاریخ وارد شده در |archivedate= را بررسی کنید (کمک)
  4. ↑ "Oscar Nominations: 'Grand Budapest Hotel' & 'Birdman' Lead Way With 9 Noms; 'Imitation Game' Scores 8". Deadline.com. January 15, 2015. Retrieved January 15, 2015.
  5. ↑ http://www.imdb.com/chart/top
  6. ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ «ضربه شلاق: فیلمی از تمرین های طاقت فرسای موسیقی». euronews. ۲۰۱۴-۱۰-۱۴. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ نوامبر ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۱۱-۱۸.

پیوند به بیرون

[ویرایش]
  • شلاق در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
  • شلاق در باکس آفیس موجو
  • شلاق در راتن تومیتوز
  • شلاق در متاکریتیک
مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به ویپلش در ویکی‌گفتاورد موجود است.
  • ن
  • ب
  • و
فیلم‌شناسی دیمین شزل
فیلم‌نامه و کارگردانی
  • گای و مدلین روی نیمکت پارک (۲۰۰۹)
  • ویپلش (۲۰۱۴)
  • لا لا لند (۲۰۱۶)
  • نخستین انسان (۲۰۱۸)
  • بابیلون (۲۰۲۲)
فیلم‌نامه
  • آخرین جن‌گیری قسمت دوم (۲۰۱۳)
  • پیانوی بزرگ (۲۰۱۳)
  • شماره ۱۰ خیابان کلاورفیلد (۲۰۱۶)
تلویزیونی
  • ادی (۲۰۲۰)
  • ن
  • ب
  • و
جایزه فیلم‌های ورزشی نیکان برای بهترین فیلم خارجی
  • آخرین امپراتور (۱۹۸۸)
  • مرد بارانی (۱۹۸۹)
  • روح (۱۹۹۰)
  • رقصنده با گرگ‌ها (۱۹۹۱)
  • غریزه اصلی (۱۹۹۲)
  • نابخشوده (فیلم ۱۹۹۲) (۱۹۹۳)
  • فهرست شیندلر (۱۹۹۴)
  • سرعت (۱۹۹۵)
  • راه رفتن مرد مرده (۱۹۹۶)
  • بیمار انگلیسی (۱۹۹۷)
  • محرمانه لس آنجلس (۱۹۹۸)
  • الیزابت (۱۹۹۹)
  • گلادیاتور (۲۰۰۰)
  • بیلی الیوت (۲۰۰۱)
  • اتاق پسر (۲۰۰۲)
  • پیانیست (۲۰۰۳)
  • آخرین سامورایی (۲۰۰۴)
  • دختر میلیون‌دلاری (۲۰۰۵)
  • کوهستان بروکبک (۲۰۰۶)
  • نامه‌هایی از ایوو جیما (۲۰۰۷)
  • جایی برای پیرمردها نیست (۲۰۰۸)
  • مادر (۲۰۰۹)
  • مهلکه (۲۰۱۰)
  • سخنرانی پادشاه (۲۰۱۱)
  • دست‌نیافتنی‌ها (۲۰۱۲)
  • بینوایان (۲۰۱۳)
  • منجمد (۲۰۱۴)
  • شلاق (۲۰۱۵)
  • اسپات‌لایت (۲۰۱۶)
  • دانکرک (۲۰۱۷)
  • ن
  • ب
  • و
جایزه ساترن بهترین فیلم مستقل
  • جوی قاتل (۲۰۱۲)
  • ۱۲ سال بردگی (۲۰۱۳)
  • ویپلش (۲۰۱۴)
  • اتاق (فیلم ۲۰۱۵) (۲۰۱۵)
  • لا لا لند (۲۰۱۶)
  • اعجوبه (فیلم) (۲۰۱۷)
برگرفته از «https://fa.teknopedia.teknokrat.ac.id/w/index.php?title=ویپلش&oldid=39456318»
رده‌ها:
  • فیلم‌های ۲۰۱۴ (میلادی)
  • فیلم‌ها به زبان انگلیسی
  • برندگان جایزه جشنواره فیلم ساندنس
  • فیلم‌نامه‌های دیمین شزل
  • فیلم‌ها به کارگردانی دیمین شزل
  • فیلم‌های ایالات متحده آمریکا
  • فیلم‌های برنده اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
  • فیلم‌های برنده جایزه بفتا
  • فیلم‌های برنده جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
  • فیلم‌های بلوم هاوس پروداکشنز
  • فیلم‌های به تهیه‌کنندگی جیسون بلوم
  • فیلم‌های جاز
  • فیلم‌های دارای جایزه اسکار بهترین تدوین
  • فیلم‌های درام ۲۰۱۴ (میلادی)
  • فیلم‌های درام آمریکایی
  • فیلم‌های درباره آموزگاران
  • فیلم‌های درباره روابط معلم و شاگرد
  • فیلم‌های سونی پیکچرز کلاسیکس
  • فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در لس آنجلس
  • فیلم‌های مستقل ۲۰۱۴ (میلادی)
  • فیلم‌های مستقل آمریکایی
  • فیلم‌های مستقل دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
  • فیلم‌های واقع‌شده در ۲۰۱۴ (میلادی)
  • فیلم‌های واقع‌شده در دانشگاه‌ها و کالج‌ها
  • فیلم‌های واقع‌شده در مدرسه‌ها
  • فیلم‌های واقع‌شده در نیویورک سیتی
  • فیلم‌هایی که جایزه اسکار بهترین میکس صدا را گرفته‌اند
رده‌های پنهان:
  • خطاهای یادکرد: تاریخ
  • مقاله‌های فیلم که متغییر فروش دارند
  • مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی
  • شناسه آی‌ام‌دی‌بی یکسان با ویکی‌داده

  • indonesia
  • Polski
  • العربية
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • مصرى
  • Nederlands
  • 日本語
  • Português
  • Sinugboanong Binisaya
  • Svenska
  • країнська
  • Tiếng Việt
  • Winaray
  • 文
  • Русский
Sunting pranala
Pusat Layanan

UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Jl. ZA. Pagar Alam No.9 -11, Labuhan Ratu, Kec. Kedaton, Kota Bandar Lampung, Lampung 35132
Phone: (0721) 702022
Email: pmb@teknokrat.ac.id