این مقاله میتواند با ترجمهٔ متن از مقالهٔ متناظر در انگلیسی گسترش یابد. برای مشاهدهٔ دستورالعملهای مهم ترجمه روی [گسترش] کلیک کنید.
|
در این مقاله از نویسههای ویژهی واژگان هندواروپایی استفاده شدهاست. اگر دستگاه شما توان پشتیبانی آنان را نداشتهباشد، به جای این نویسههای لاتین و یونیکدی، مربع و کادر و... خواهید دید. ضمنا علامتِ *(ستاره) در نویسههای لاتین، باید پشتِ واج لاتین باشد اما باتوجه به راستبهچپبودنِ خط کوفی ممکن است این علامت به جلوی نویسهها منتقل شدهباشد.
نظریه واجهای حنجرهای[۱] (انگلیسی: Laryngeal theory) یا نظریه حنجرهواج یک فرضیه پذیرفتهشده در زبانشناسی تاریخی پیرامون زبانهای هندواروپایی است که میگوید:
- زبان نیاهندواروپایی(PIE) واجهایی داشتهاست که فراتر از واجهای شناختهشدهی کنونی بودهاند و نمیتوان آنها را با شیوهی مرسومِ زبانشناسانهی مقایسهای بازسازی کرد. این حنجرهواجها امروزه در هیچکدام از زبانهای دختر وجود ندارند.
- این واجها، همخوانهایی حنجرهای از جایی نامشخص از جایگاه تولید در پشت دهان بودهاند.
اهداف این نظریه عبارت است از:
- ارائهی واجشناسیِ منظمتری نسبت به روشِ مقایسهای برای زبان نیاهندواروپایی.
- گسترش بررسی وقوع جهشهای آوایی(دگرگونیهای آوایی) در هجاهای زبان نیاهندواروپایی به بیش از e* و o*.
این نظریه در نخستین مرحلههای مطرحشدنش دو آوا را بازسازی کرد. علاوه بر e* و o*، آواها واجهای مصوتی میساختند که با قوانین جهش آوایی سازگار نبودند. این نظریه پس از رمزگشایی از زبان هیتی و تشخیص آن به عنوان یک زبان هندواروپایی، شانس بیشتری برای پردازش یافت.
انواع حنجرهواج
دیدگاهها گوناگونی در ارائهی حنجرهواجها وجود دارد. مثلا اسوالد سمرنیی تنها یک حنجرهواج را شناسایی میکند و برخی به پیروی از جان پوهوِل هشتتا با بیشتر.[۲]
حنجرهواجهای پایه
بیشتر پژوهشگران با سه حنجرهواجِ پایهای میپژوهند:
- *h₁، حنجرهواجِ ساده.
- *h₂، حنجرهواجِ aفام.
- *h₃، حنجرهواجِ oفام.
حنجرهواجهای پیشنهادی
- *h₄
برخی پژوهشگران، همخوانِ چهارمِ h₄* را نیز پیشنهاد میکنند که متفاوت از h₂* است چراکه به شکل آناتولیاییِ ḫ منعکس نمیشود،[۳][۴] بلکه به غیر از تمامی حنجرهواجها در حالت آلبانیایی منعکس میشود؛ هنگامی که واژه پیش از یک آوای تکیهدار تاکید شدهباشد.[۵]
هنگامی که مطمئن نباشیم که حنجرهواج، h₄* است یا h₂*، حنجرهواج را به شکل *ha مینویسیم.[۴]
- *h₁ دوتایی
پیشنهادِ کمتر پذیرفتهتری از وینفرد فیلیپ لهمان وجود دارد که براساس نارساییهای زبان هیتی نتیجهگرفته شده که *h₁، دونوع بودهاست.(او فرض میکرد که یکی از آنان انسدادی چاکنایی و دیگری اصطکاکی چاکنایی بودهاند.)
تلفظ حنجرهواجها
هنوز بحثهای بسیاری درباره خوانش حنجرهواجها وجود دارد و استدلالهای گوناگونی برایش ارائه شده. اولا تاثیر حنجرهواجها بر واجهای کناری به خوبی مستند شده. شواهدی که از زبانهای هیتی و اورالی، به دست آمدهاند برای این نتیجهگیری کافی هستند که حنجرهواجها، رودهای هستند و در طول مجرای صوتی تلفظ میشوند. همچین این شواهد با ادعای اصطکاکیبودنِ تلفظشان نیز سازگار هستند.
h₁*
جنس المگارد راسموسن یک تحقق همخوانی برای h₁* به عنوان سایشی چاکنایی بیواک[h] با هجایِ واجگونهی[ə] را پیشنهاد داد.[۶] نزدیکی [ə] و [e](با آنچه در یونانی ترکیب شده.)[۷]، شکست آن برای ایجاد یک واکه کمکی در زبان یونانی و تخاری بین یک نیمواکه و همخوان،[۸] و احتمال گونهشناسانهی یک [h] باتوجه به وجود همخوانهای مکششده در نیاهندواروپایی[۸] از این پیشنهاد پشتیبانی میکنند.
وینفرد فیلیپ لهمان براساس بازتابهای متناقض در زبان هیتی نظریه داد که دو آوا از h₁* وجود داشته: یک انسدادی چاکنایی[ʔ] و یکی هم مانند آنچه در واژهی انگلیسی hat(کلاه) خوانده میشود. رابرت بیکس معتقد بود که h₁* تنها یک حالتِ انسدادی چاکنایی را داشتهاست.
منابع
- ↑ http://www.shughnan.com/wp-content/uploads/2020/05/shughni-language-development-soorgul.pdf
- ↑ Puhvel, Jaan (2018) [1965]. "Evidence in Anatolian". In Winter, Werner (ed.). Evidence for Laryngeals. Janua Linguarum. Vol. 11 (reprint ed.). Berlin; Boston: de Gruyter-Mouton. pp. 79–92. ISBN 9783111657080. OCLC 1029811535.
Puhvel, Jaan (1965). "Evidence in Anatolian". In Winter, Werner (ed.). Evidence for Laryngeals (1st ed.). The Hague: Mouton. pp. 79–92. ISBN 3111657086. OCLC 177878. - ↑ Zair, N. (2012). The Reflexes of the Proto-Indo-European Laryngeals in Celtic. Brill. pp. 3–4. ISBN 978-90-04-23309-6.
- ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ Mallory, J. P.; Adams, Douglas Q. (2006). The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World. Oxford University Press. p. 55. ISBN 978-0-19-929668-2.
- ↑ Mallory, J. P.; Adams, Douglas Q. (1997). Encyclopedia of Indo-European culture (Illustrated ed.). Taylor & Francis. p. 462. ISBN 978-1-884964-98-5.
- ↑ Rasmussen (1999), p. 77
- ↑ Rasmussen (1999), p. 71.
- ↑ ۸٫۰ ۸٫۱ Rasmussen (1999), p. 76.
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Laryngeal theory». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۱۱ نوامبر ۲۰۲۰.