Technopedia Center
PMB University Brochure
Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education
teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
  • Registerasi
  • Brosur UTI
  • Kip Scholarship Information
  • Performance
url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url
  1. Weltenzyklopädie
  2. میگل د سروانتس - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
میگل د سروانتس - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
میگل د سِروانتِس
نام اصلی
میگل د سِروانتِس ساآودرا
زاده۲۹ سپتامبر ۱۵۴۷
آلکالا د هنارس، اسپانیا
درگذشته۲۳ آوریل ۱۶۱۶ (۶۸ سال)
مادرید، اسپانیا
نام(های) دیگرجهانگیر[۱]
پیشهرمان‌نویس، شاعر، نمایش‌نامه‌نویس و سرباز
ملیتاسپانیا
امضا

میگل د سِروانتِس ساآودرا (به انگلیسی: Miguel de Cervantes Saavedra)، (اسپانیایی: [miˈɣel de θeɾˈβantes saaˈβeðɾa]؛ زاده ۲۹ سپتامبر ۱۵۴۷ (با فرض) – درگذشته ۲۲ آوریل ۱۶۱۶ NS)[۲] رمان‌نویس، شاعر، نقاش و نمایشنامه‌نویس نامدار اسپانیایی بود.

رمان مشهور دن کیشوت - که از پایه‌های ادبیات کلاسیک اروپا به‌شمار می‌آید و بسیاری از منتقدان از آن به عنوان نخستین رمان مدرن و یکی از بهترین آثار ادبی جهان یاد می‌کنند - اثر اوست.[۳] به وی لقب شاهزادهٔ نبوغ داده‌اند. برخی رمان دن کیشوت را تاثیرگذارترین رمان ژانر تخیلی (Fiction) می‌دانند.[۴]

جالب این است که سروانتس کتاب دن کیشوت معروف که تمام اروپا و جهان را در زمان خود معطوف نموده بود را در زندان و در دوران گذراندن زمان زندانی خود نوشته بود.

زندگی

[ویرایش]

پدر وی پزشک بود. در سال ۱۵۵۱ پدرش به همراه خانواده به وایادولید[۵] مهاجرت کرد. اما میگل در سال ۱۵۵۶ به کوردوبا[۶] رفت.

دربارهٔ تحصیلات ابتدایی میگل ابهاماتی وجود دارد و اما بدون شک تحصیلات وی در سطح دانشگاهی نبوده‌اند. وی در سال ۱۵۵۶ در مادرید[۷] مستقر شد.

وی در سال ۱۵۶۹ به دستور فیلیپ دوم پادشاه وقت اسپانیا برای شرکت در جنگ به ایتالیا سفر کرد. وی به مطالعه برخی از آثار ادبی در آنجا پرداخت و تحت تأثیر هنر ایتالیایی قرار گرفت. سروانتس در جنگ لپانتو[۸] شرکت داشته‌است. دست چپ او در این جنگ به دلیل صدمه‌ای که به اعصاب دستش وارد شد از کار افتاد. او همیشه از شرکت در این جنگ با افتخار یاد می‌کرده‌است.

او در سال ۱۵۷۲ به زندگی نظامی خود پایان داد و زندگی عادی خود را از سر گرفت.

در دوران زندگی خود چند بار به دلایل مختلف زندانی شد. یکی از مهم‌ترین دلایل زندانی شدن او مربوط به اتهامات مالی است. در سال 1597، او به عنوان مأمور جمع‌آوری مالیات در آندالوسیا فعالیت می‌کرد، اما در برخی از حسابرسی‌های مالی، کمبودهایی مشاهده شد که به او نسبت داده شد. به دلیل این مشکلات مالی، او به زندان انداخته شد.[۹]

البته گفته می‌شود که در این دوران زندان، سروانتس بخشی از دن کیشوت را نوشت یا ایده آن را پرورش داد. علاوه بر این، او در دوران جنگ هم تجربه زندانی شدن توسط دزدان دریایی الجزایری را داشت و چند سال را به عنوان زندانی در الجزایر سپری کرد تا اینکه خانواده‌اش او را آزاد کردند.

خودنگاره ای از سروانتس

مرگ

[ویرایش]
لوح مجسمه ای که به محل دفن میگل د سروانتس اختصاص داده شده است. این در نمای خیابان Lope de Vega در صومعه San Ildefonso و San Juan de la Mata در مادرید واقع شده.

سِروانتِس در سال ۱۶۱۶ در سن ۶۸ سالگی درگذشت.[۱۰]

براساس اسناد تاریخی موجود، جسد و تابوت سِروانتِس، به وصیت او پس از مرگش در سال ۱۶۱۶ در صومعه پابرهنگان تثلیث دفن شد. اما پس از اتفاقاتی که در این صومعه افتاد جسد سِروانتِس نزدیک به چهارصد سال گُم شد. سرانجام در سال ۲۰۱۵ باقی‌مانده چند قطعه کوچک از استخوان‌های او در عمق صومعه‌ای در مرکز بخش قدیمی شهر مادرید کشف شدند.[۱۰]

بازگشت به اسپانیا

[ویرایش]

سالشمار زندگی

[ویرایش]
  • ۱۵۴۷ در نزدیکی مادرید متولد شد.
  • ۱۵۷۱ در نبرد لپانتو بر اثر اصابت گلوله زخمی شد.
  • ۱۵۷۵ اسیر شد و به مدت پنج سال در شمال آفریقا (الجزایر فعلی) به بردگی گرفته شد.
  • ۱۶۰۵ نخستین قسمت از رمان دون کیخوته د لا مانچا را منتشر کرد. در سال ۱۶۱۵ قسمت دوم آن منتشر شد.
  • ۱۶۱۶ سروانتس در سن ۶۸ سالگی که فقط شش دندان برایش باقی‌مانده بود، درگذشت و در صومعه پابرهنگان تثلیث دفن شد.

آثار

[ویرایش]
  • گالاتئا(۱۵۸۵)
  • مرد مبتکر: دن کیشوت لا مانچایی(۱۶۰۵)
  • رمان‌های سرمشق(۱۶۱۳)
  • قسمت دوم رمان شوالیهٔ مبتکر: دن کیشوت لا مانچایی(۱۶۱۵)
  • وظایف پِرسیلِس و سیگیس موندا(۱۶۱۷)

پانویس

[ویرایش]
  1. ↑ کتاب سقوط قسطنطنیه به انضمام جنگ دریائی لپانت - نوشته میکا والتاری - ترجمه ذبیح اله منصوری - بخش سوم - جنگ دریائی لپانت ص۴۸۱
  2. ↑ de Riquer Morera, Martín. "Miguel de Cervantes Saavedra". Diccionario biográfico España (به اسپانیایی). Real Academia de la Historia.
  3. ↑ "12 Novels Considered the "Greatest Book Ever Written"". Encyclopedia Britannica (به انگلیسی). Retrieved 2020-06-05.
  4. ↑ "Don Quixote gets authors' votes". BBC News. 7 May 2002. Retrieved 3 January 2010.
  5. ↑ Valladolid
  6. ↑ Córdoba
  7. ↑ Madrid
  8. ↑ Lepanto
  9. ↑ ChatGPT
  10. ↑ ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ اسپانیا چگونه مزار گمشده سروانتس را پیدا کرد، بی‌بی‌سی فارسی

منابع

[ویرایش]
مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به میگل د سروانتس در ویکی‌گفتاورد موجود است.
در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ میگل د سروانتس موجود است.
  • مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Miguel de Cervantes». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی.
  • مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Miguel de Cervantes». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای اسپانیولی.
  • پدرام فرزاد. «در جستجوی محل دفن سروانتس». بی‌بی‌سی فارسی.
  • «محل دفن سروانتس نویسنده دون کیشوت پس از ۴۰۰ سال کشف شد». بی‌بی‌سی فارسی.
داده‌های کتابخانه‌ای ویرایش در ویکی‌داده
عمومی
  • ISNI
    • 1
  • ویاف
    • 1
  • ورلدکت (از طریق ویاف)
کتابخانه‌های ملی
  • نروژ
  • شیلی
  • اسپانیا
  • فرانسه (داده‌ها)
  • کاتالونیا
  • آلمان
  • ایتالیا
  • اسرائیل
  • ایالات متحده آمریکا
  • لتونی
  • ژاپن
  • جمهوری چک
  • استرالیا
  • یونان
    • 2
  • کره
  • کرواسی
  • هلند
    • 2
  • لهستان
  • روسیه
  • سوئد
  • واتیکان
نهادهای پژوهش هنری
  • کولتورناو (نروژ)
  • نام هنرمندان (گتی)
واژه‌نامه‌های زندگی‌نامه‌ای
  • آلمان
پایگاه‌های دادهٔ علمی
  • ساینی (ژاپن)
سایر
  • کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی
  • هنرمند موزیک‌برینز
  • ریسم (فرانسه)
    • شناسه RISMبرابر با people/48500 معتبر نیست.
  • ریرو (سوئیس)
    • 1
    • 2
  • شبکه‌های اجتماعی و محتوای بایگانی شونده
  • سوداک (فرانسه)
    • 1
  • تروو (استرالیا)
    • 1
برگرفته از «https://fa.teknopedia.teknokrat.ac.id/w/index.php?title=میگل_د_سروانتس&oldid=40489757»
رده‌ها:
  • میگل د سروانتس
  • زادگان ۱۵۴۷ (میلادی)
  • رمان‌نویسان یهودی
  • درگذشتگان ۱۶۱۶ (میلادی)
  • نویسندگان یهودی
  • نمایشنامه‌نویسان سده ۱۶ (میلادی)
  • افراد اسپانیایی یهودی‌تبار
  • نویسندگان مرد سده ۱۶ (میلادی)
  • شاعران سده ۱۶ (میلادی) اهل اسپانیا
  • نویسندگان سده ۱۶ (میلادی) اهل اسپانیا
  • نویسندگان مرد سده ۱۷ (میلادی)
  • نمایش‌نامه‌نویسان سده ۱۷ (میلادی) اهل اسپانیا
  • رمان‌نویسان سده ۱۷ (میلادی) اهل اسپانیا
  • شاعران سده ۱۷ (میلادی) اهل اسپانیا
  • نویسندگان سده ۱۷ (میلادی) اهل اسپانیا
  • حسابدار
  • دزدان دریایی بربر
  • نویسندگان باروک
  • درگذشتگان به علت دیابت
  • تاریخ الجزیره
  • تاریخ ادبیات
  • تاریخ شعر
  • تاریخ تئاتر
  • اهالی آلکالا د انارس
  • نویسندگان کاتولیک
  • عصر طلایی اسپانیا
  • نمایشنامه‌نویسان مرد اهل اسپانیا
  • رمان‌نویسان مرد اهل اسپانیا
  • شاعران مرد اهل اسپانیا
  • رمان‌نویسان اهل اسپانیا
  • افراد معلول اهل اسپانیا
  • کاتولیک‌های رومی اهل اسپانیا
  • سربازان اهل اسپانیا
  • محصل مالیاتی
  • شاعران کاتولیک اهل اسپانیا
  • بردگان عثمانی
رده‌های پنهان:
  • یادکردهای دارای منبع به زبان اسپانیایی
  • یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی
  • صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات شاعر و نویسنده با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند
  • مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی
  • پیوند رده انبار در ویکی‌داده است
  • مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNC
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RSL
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VcBA
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های KULTURNAV
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ULAN
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های معیوب RISM
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF
  • داده‌های کتابخانه‌ای با ۳۵ عنصر
  • مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه

  • indonesia
  • Polski
  • العربية
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • مصرى
  • Nederlands
  • 日本語
  • Português
  • Sinugboanong Binisaya
  • Svenska
  • країнська
  • Tiếng Việt
  • Winaray
  • 文
  • Русский
Sunting pranala
Pusat Layanan

UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Jl. ZA. Pagar Alam No.9 -11, Labuhan Ratu, Kec. Kedaton, Kota Bandar Lampung, Lampung 35132
Phone: (0721) 702022
Email: pmb@teknokrat.ac.id