Technopedia Center
PMB University Brochure
Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education
teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
  • Registerasi
  • Brosur UTI
  • Kip Scholarship Information
  • Performance
url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url url
  1. Weltenzyklopädie
  2. سپیده (تصنیف) - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
سپیده (تصنیف) - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
«سپیده (ایران ای سرای امید)»
ترانه گروه شیدا و محمدرضا شجریان، آهنگ از محمدرضا لطفی
از آلبوم چاووش ۷
ژانرموسیقی سنتی ایرانی
زمان۴ دقیقه و ۳۳ ثانیه
آهنگساز(ها)محمدرضا لطفی
ترانه‌سرا(ها)هوشنگ ابتهاج (ه. الف. سایه)
این اثر با صدای شهرام ناظری و محمد معتمدی نیز اجرا شده است و در همهٔ آن‌ها محمدرضا لطفی به عنوان آهنگساز و نوازنده حضور داشته است

«سپیده» که معمولاً به نام «ایران، ای سرای امید» هم شناخته می‌شود، عنوان یکی از تصنیف‌های ساختهٔ محمدرضا لطفی است. سبک آهنگسازی آن کاملاً برگرفته از خوی تند نوازی و مضراب کشی بر روی سیم‌های محمدرضا لطفی است. نخست، درّاب‌هایی تند بر روی نت دو سیم زرد و سپس خیزش‌ها و ملودی‌های گسترشی سریع و دلنشین. آهنگ در دستگاه ماهور ساخته شده است. شاعر این تصنیف هوشنگ ابتهاج (ه. الف. سایه) و خوانندهٔ آن محمدرضا شجریان است. این تصنیف، در همان روزهای نخست انقلاب ۱۳۵۷ ایران ساخته شده و بنابر گفتهٔ مسئولان وقت، لطفی آن را در شب پیروزی انقلاب ایران به رادیو برد و آن را پخش کرد، در صورتی که آنها پیش از آن این تصنیف را ابتهاج به صداوسیمای وقت برده و پیشنهاد همکاری نیز مطرح شده بود ولی با تکبر مسئولان آنها از آنجا رانده شدند و چندی بعد در زمان ورود سیدروح‌الله خمینی به ایران این تصنیف را دوباره طلب می‌کنند و لطفی آن را به دستشان می‌رساند. این تصنیف در آلبوم چاووش ۶ پخش شد و آن آلبوم امروزه با نام سپیده در دسترس می‌باشد.[۱]

ساخت

[ویرایش]

لطفی دربارهٔ ساخت این قطعه می‌گوید: «تصنیف سپیده دیرتر از مقدمهٔ آن ساخته شده است. چند ماه پیش از نخستین کنسرت این اثر، وقتی به منزل سایه رفتم و با سه‌تار، آهنگ تصنیف را برای او نواختم علاقه‌مند شد که شعر آن را بسراید. خواهش کردم هر چه زودتر اقدام کند چون کنسرت در راه بود و بدون این تصنیف، کارمان ناقص می‌ماند. کار سرودن شعر طولانی شد و من نگران بودم، تا این که یک هفته مانده به اجرای کنسرت شعر آماده شد و من آن را نزد شجریان بردم.[۲]»

متن ترانه

[ویرایش]
۱) ایران ای سرای امید، بر بامت سپیده دمیدبنگر کزین رَهِ پُرخون، خورشیدی خجسته رسید
۲) اگرچه دل‌ها پُرخون است، شکوهِ شادی افزون استسپیدهٔ ما گلگون است وای گلگون است، که دستِ دشمن درخون است
۳) ای ایران غمت مَرِسادجاویدان شکوهِ تو باد
۴) راه ما، راه حق، راه بهروزی استاتحاد، اتحاد، رمز پیروزی است
۵) صلح و آزادی، جاوِدانه در همه جهان خوش بادیادِگارِ خونِ عاشقان، ای بهار

۶) ای بهارِ تازه جاوِدان در این چمن شکفته باد[۳]

نسخه‌های دیگر

[ویرایش]
از سلسلهٔ مقالات دربارهٔ
ه. ا. سایه
ه. ا. سایه
مجموعه‌های شعر

کهن

  • سیاه‌مشق
  • بانگ نی

نو

  • تاسیان
اشعار نامدار
  • «تو ای پری کجایی»
  • «سپیده»
  • «در کوچه‌سار شب»
  • «احساس»
  • «ارغوان»
یادمان‌ها
  • خانهٔ ابتهاج
  • آرامگاه
موضوعات مرتبط
  • کتاب‌شناسی
  • فهرست شعرخوانی‌ها
  • گل‌های تازه
  • حافظ به سعی سایه
  • پیر پرنیان‌اندیش
  • هدیه
  • آینه در آینه
  • خاندان ابتهاج
  • سخنان
  • نشان درگاه درگاه ادبیات
  • ن
  • ب
  • و

در دهه هشتاد، لطفی به عنوان آهنگ ساز اثر، آن را در یکی از کنسرت‌هایش با صدای محمد معتمدی اجرا و در قالب آلبومی تصویری منتشر کرد.[۱]

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ «۱۰ اثر ماندگار از محمدرضا لطفی که باید شنید». بخش فارسی بی‌بی‌سی. ۱۳ اردیبهشت ۱۳۹۳. دریافت‌شده در ۱۵ خرداد ۱۳۹۳.
  2. ↑ پشت جلد آلبوم سپیده، مؤسسه فرهنگی و هنری آوای شیدا، دارای مجوز انتشار ۲/۱۵۲۶ از وزارت فرهنگ و ارشاد.
  3. ↑ «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۷ فوریه ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۷ فوریه ۲۰۱۵.
  • ن
  • ب
  • و
محمّدرضا شجریان
فهرست‌ها
آلبوم‌ها
  • رباعیات خیام
  • مجموعه آلبوم‌های چاووش: چاووش ۱ (به یاد عارف) (۱۳۵۶)
  • چاووش ۲ (شب نورد، آزادی) (۱۳۵۷)
  • چاووش ۳ (۱۳۵۷)
  • گلبانگ شجریان (شماره‌های ۱ و ۲) (۱۳۵۷)
  • دشتی (۱۳۵۸)
  • چاووش ۶ (سپیده) (۱۳۵۸)
  • چاووش ۷
  • چاووش ۹ (جان جان) (۱۳۵۸)
  • راز دل (خون جوانان وطن) (۱۳۵۸)
  • انتظار دل (۱۳۵۸)
  • به یاد پدر (تلاوت قرآن) (۱۳۶۰–۱۳۵۶)
  • عشق داند (۱۳۵۹)
  • پیوند مهر (۱۳۶۳)
  • آستان جانان (۱۳۶۴)
  • بیداد (۱۳۶۴)
  • سرّ عشق یا ماهور (۱۳۶۵)
  • نوا، مرکب‌خوانی (۱۳۶۵)
  • دود عود (۱۳۶۷)
  • دستان (۱۳۶۷)
  • ساز قصه‌گو (۱۳۶۷)
  • پیام نسیم (۱۳۷۰)
  • دل مجنون (۱۳۷۰)
  • خلوت‌گزیده (۱۳۷۰)
  • سرو چمان (۱۳۷۰)
  • آسمان عشق (۱۳۷۰)
  • دلشدگان (۱۳۷۱)
  • چشمهٔ نوش (۱۳۷۲)
  • قاصدک (۱۳۷۳)
  • بهاریه (۱۳۷۳)
  • یاد ایام (۱۳۷۱)
  • جان عشاق (۱۳۷۴)
  • گنبد مینا (۱۳۷۳)
  • پیغام اهل دل (همایون مثنوی) (۱۳۷۴)
  • در خیال (۱۳۷۵)
  • رسوای دل (۱۳۷۵)
  • شب وصل (۱۳۷۶)
  • معمای هستی (۱۳۷۶)
  • راست‌پنج‌گاه (۱۳۷۷)
  • چهره به چهره (۱۳۷۷)
  • شب، سکوت، کویر (۱۳۷۷)
  • آهنگ وفا (۱۳۷۸)
  • آرام جان (۱۳۷۷)
  • بوی باران (۱۳۷۸)
  • زمستان است (۱۳۷۹)
  • بی‌تو به‌سر نمی‌شود (۱۳۸۱)
  • هم‌نوا با بم (۱۳۸۲)
  • فریاد (۱۳۸۳)
  • جام تهی (۱۳۸۳)
  • ساز خاموش (۱۳۸۶)
  • سرود مهر (۱۳۸۶)
  • غوغای عشق‌بازان (۱۳۸۶)
  • کنسرت محمدرضا شجریان و گروه آوا (۱۳۸۷)
  • آه باران (۱۳۸۸)
  • رندان مست (۱۳۸۸)
  • زبان آتش (۱۳۸۸)
  • مرغ خوش‌خوان (۱۳۹۰)
  • کنسرت محمدرضا شجریان و گروه شهناز در دبی
  • کنسرت رندان مست و مرغ خوش خوان (آلبوم تصویری)
  • رنگ‌های تعالی
  • طریق عشق (۱۳۹۵)
  • خراسانیات (۱۳۹۸)
  • انتظار
  • بزن آن زخمه
  • خزان
  • در سوگ بنان
  • دلکش
  • دیلمان
  • سخن عشق
  • نای دل
  • آذرستون
  • مگه نه (تصنیف)
  • بت چین (اثر گروه شیدا)
  • از خون جوانان وطن لاله دمیده (گروه شیدا)
اجراهای تکی
  • ربّنا (۱۳۵۸)
  • این دهان بستی دهانی باز شد (۱۳۵۹)
سازهای
ابداعی
  • شاه‌صراحی
  • بم‌صراحی
  • صراحی آلتو
  • شهرآشوب
  • شهرآشوب آلتو
  • شهنواز
  • شهبانگ
  • کرشمه
  • باربد
  • تندر
  • ساغر
  • دل و دل
کتاب‌ها
  • راز مانا
آثار دربارهٔ شجریان
(فهرست)
  • صدای خس و خاشاک
• سخن‌ها
  • ن
  • ب
  • و
محمدرضا لطفی
کارنامه
انتشار توسط آوای شیدا
به یاد عارف (چاووش ۱) • سپیده (چاووش ۶) • جان جان (چاووش ۹) • به یاد طاهرزاده (چاووش ۱٠) • چهارگاه • رمز عشق • گریه بید • قافله‌سالار • پرواز عشق • خموشانه • به یاد درویش‌خان • یادواره استاد نورعلی برومند • همیشه در میان • تنها یک خاطره • ردیف میرزاعبدالله • وطنم ایران • یادواره عارف قزوینی • بال در بال • ای عاشقان • کنسرت گروه بانوان شیدا • کنسرت کاخ نیاوران • بهانه از توست • سایه جان • هزار مضراب-نم باران • شبروان • هنر گام زمان • کنسرت هنر گام زمان • یادواره رضاقلی‌میرزا ظلی • جادوی سکوت • زخمهٔ ساز • کنسرت شهر اصفهان
انتشار توسط دل‌آواز
عشق داند • بیداد • چشمه نوش • معمای هستی • چهره به چهره • جام تهی
سایر انتشارات
مجموعه آلبوم‌های چاووش: چاووش ۲ • چاووش ۳ • چاووش ۴ • چاووش ۵ • چاووش ۷ • چاووش ۸ • از میان ریگ‌ها و الماس‌ها • راست‌پنجگاه • کنسرت شیدا • هنگامه اخوان و لطفی • ردیف آوازی عبدالله دوامی • بیخود شده • بسته نگار • یادواره استاد مهدی کمالیان • صد سال سه‌تار • صد سال تار
پایه‌گذار
کانون فرهنگی و هنری چاووش • گروه شیدا • کتاب سال شیدا • مؤسسه فرهنگی و هنری آوای شیدا • مکتب‌خانه میرزا عبدالله • گروه بانوان شیدا • گروه بازسازی شیدا • گروه هم‌نوازان شیدا •
آیکون خرد

این یک مقالهٔ خرد موسیقی است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید.

برگرفته از «https://fa.teknopedia.teknokrat.ac.id/w/index.php?title=سپیده_(تصنیف)&oldid=40675173»
رده‌ها:
  • ترانه‌ها درباره ایران
  • ترانه‌های ۱۳۵۷
  • ترانه‌های انقلاب ۱۳۵۷
  • ترانه‌های میهن‌پرستانه ایرانی
  • ترانه‌های شهرام ناظری
  • ترانه‌های فارسی‌زبان
  • ترانه‌های محمد معتمدی
  • ترانه‌های محمدرضا شجریان
  • ترانه‌های محمدرضا لطفی
  • ترانه‌های هوشنگ ابتهاج
رده‌های پنهان:
  • Duration without hAudio microformat
  • صفحه‌هایی که جعبه اطلاعات ترانه با پارامترهای ناشناخته استفاده می‌کنند
  • همه مقاله‌های خرد
  • مقاله‌های خرد موسیقی
  • ویکی‌سازی رباتیک

  • indonesia
  • Polski
  • العربية
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • مصرى
  • Nederlands
  • 日本語
  • Português
  • Sinugboanong Binisaya
  • Svenska
  • країнська
  • Tiếng Việt
  • Winaray
  • 文
  • Русский
Sunting pranala
Pusat Layanan

UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Jl. ZA. Pagar Alam No.9 -11, Labuhan Ratu, Kec. Kedaton, Kota Bandar Lampung, Lampung 35132
Phone: (0721) 702022
Email: pmb@teknokrat.ac.id