آخرین نظر: ۲ سال پیش توسط مصطفی کوهستانی در مبحث عنوان مقاله
![]() | رد کردن جدول تا شروع بحثها | ![]() |
اینجا یک صفحهٔ بحث برای گفتگو پیرامون بهبود مقاله تابش است. اینجا انجمن نیست که راجع به موضوعهای عمومی پیرامون موضوع مقاله گفتگو کنید. |
سیاستهای مقاله
|
یافتن منابع: گوگل (کتابها · اخبار · روزنامهها · آکادمیک · تصاویر آزاد · ارجاعات وپ) · اخبار آزاد · جیاستور · نیویورک تایمز · کتابخانه وپ |
![]() | این مقاله با درجه کیفیت ابهامزدائی و اهمیت خیلی کم دارای امتیاز ۷۰۳ در ویکیپروژه نسخهٔ آفلاین است.
جزئیات بیشتر
|
عنوان مقاله
تابش معادل کلمه Radiation است، اثبات ذکر ۳ پایاننامه از کتابخانه دانشگاه شریف (البته بیشتر هم هست):
http://library.sharif.ir/parvan/resource/289359/مطالعه-تابش-هاوکینگ-به-روش-حذف-ناهنجاری-گرانشی/&from=search&&query=تابش&field=title&count=20&execute=true مصطفی کوهستانی (بحث) ۹ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۳:۳۱ (UTC)
- @مصطفی کوهستانی: درود بر شما، بله، برای معادل تابش با نظر شما موافقم ولی نکتهای که باید توجه داشت اینه که چندین صفحه مشابه و مرتبط به هم وجود دارند که باید با هم و در یک مجموعه ترکیبی در کنار هم دیده شوند چون از نظر واژگانی بسیار به هم نزدیک هستند مانند تابش، تابندگی، تابناکی، نورتابی، درخشندگی، درخشش و ... که مطابقت واژههای فارسی و انگلیسی و چینش درست آنها در کنار هم که معنی آنها نیز درست باشد، نکته بسیار مهمی است. بنابر این، باید دقت زیادی برای ویرایش و نامگذاری صفحههای این موضوع به خرج داد. همانطور که در صفحه بحث شما پیام گذاشتم، در گذشته با @Kave: در این زمینه همفکری شده بود. من سال گذشته تلاش کردم تا وضعیت موجود پیشین رو کمی بهبود بدهم. حالا هم اگه موافقید، به نظرم این بحث رو سهنفره پیش ببریم و با همفکری و هماهنگی این معادلها رو ویرایش کنیم. با سپاس فراوان.AKhaleghizadeh (بحث) ۹ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۵۳ (UTC)
- درود دوست گرامی تلاشگر، موافقم و بنظر من بهتر است در این شرایط که برابرها بسیار و نزدیک هستند بر واژگان برگزیده فرهنگستان اتفاق نظرکنیم. مصطفی کوهستانی (بحث) ۹ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۱۲ (UTC)
- درودی دوباره بر شما. لینک بحث پیشین را در اینجا[۱] آوردم. لطفا به جدولی که کاربر @Kave: تهیه کرده بودند، نگاهی بیندازید. پس از اون میتونیم کار رو ادامه بدیم. در حال حاضر، چیزی که نیاز به اصلاح داره، عنوان دو-سه صفحه است. صفحه تابش همون طور که شما قصد آن را داشتید، بهتره به تابندگی تغییر نام پیدا کنه، اما چون صفحه تابندگی خودش درگیر هست، صفحه تابندگی هم باید تغییر نام پیدا کنه. با توجه به جدول تهیهشده، تابندگی بهتره به درخشندگی (که الان تغییر مسیر هست) تغییر پیدا کنه. همچنین صفحه کنونی پرتو میتونه به تابش تغییر نام پیدا کنه که هدف شما هم بود. در چنین حالتی، عنوان صفحهها به واژهنامه فیزیک که کاربر @Kave: فرمودند، بسیار نزدیک خواهد شد. اگه نظر تکمیلی دارید، بفرمایید. با سپاس فراوان. AKhaleghizadeh (بحث) ۱۰ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۵۰ (UTC)
- درود بیپایان برشما باد، خوب است بهتر است سریع پیش نرویم و همان دو یا سه مقاله که گفتید تغییر دهیم تا بعد نظرات بیشتری کسب کنیم. مصطفی کوهستانی (بحث) ۱۰ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۱۹ (UTC)
- @مصطفی کوهستانی: درود بر شما. بر اساس توافق انجامشده، انتقالهای پیشنهادی را انجام دادم.با سپاس فراوان.AKhaleghizadeh (بحث) ۱۱ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۰۷ (UTC)
- درود بیپایان برشما باد، خوب است بهتر است سریع پیش نرویم و همان دو یا سه مقاله که گفتید تغییر دهیم تا بعد نظرات بیشتری کسب کنیم. مصطفی کوهستانی (بحث) ۱۰ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۱۹ (UTC)
- درودی دوباره بر شما. لینک بحث پیشین را در اینجا[۱] آوردم. لطفا به جدولی که کاربر @Kave: تهیه کرده بودند، نگاهی بیندازید. پس از اون میتونیم کار رو ادامه بدیم. در حال حاضر، چیزی که نیاز به اصلاح داره، عنوان دو-سه صفحه است. صفحه تابش همون طور که شما قصد آن را داشتید، بهتره به تابندگی تغییر نام پیدا کنه، اما چون صفحه تابندگی خودش درگیر هست، صفحه تابندگی هم باید تغییر نام پیدا کنه. با توجه به جدول تهیهشده، تابندگی بهتره به درخشندگی (که الان تغییر مسیر هست) تغییر پیدا کنه. همچنین صفحه کنونی پرتو میتونه به تابش تغییر نام پیدا کنه که هدف شما هم بود. در چنین حالتی، عنوان صفحهها به واژهنامه فیزیک که کاربر @Kave: فرمودند، بسیار نزدیک خواهد شد. اگه نظر تکمیلی دارید، بفرمایید. با سپاس فراوان. AKhaleghizadeh (بحث) ۱۰ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۵۰ (UTC)
- درود دوست گرامی تلاشگر، موافقم و بنظر من بهتر است در این شرایط که برابرها بسیار و نزدیک هستند بر واژگان برگزیده فرهنگستان اتفاق نظرکنیم. مصطفی کوهستانی (بحث) ۹ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۱۲ (UTC)